由于建筑文化冲突会造成各种各样的误读或正读的现象、18世纪1793年英国正式访华使团见到中国建筑上面的飞檐峭壁上面有很多的小野兽，它们叫兽头就是陶瓷炼制的一种小动物、他们觉的很吃惊，他们也不理解很奇怪，他们说中国人在建筑上面为什么会站着那些令人生畏的兽头，而事实上不是另人生畏而是一种象征含义，只有在中国的建筑的语境和背景下才能被解读，一种风水与宗教体系有一定的关系，因此在建筑上也会有所反映，这些脊饰、屋脊上的装饰其实是一种象征的体系、它跟趋吉避凶的观念是非常密切的，同时也是等级体系身价相关的体系。而欧式的GRC线条同样我们要站在欧式文明背景下解读、结合国内建筑风格进行提升。